This website is owned and operated by MIRSY RETAIL S.L., with Tax Identification Number B67026419 and registered office at Calle Bori i Fontestà 19, Local, 08021 Barcelona, Spain.

MIRSY RETAIL S.L. operates commercially under the brands SOMECHIC and SOMECHIC STUDIO.

For any inquiries, questions, or requests, you may contact us at: info@somechic.com.

This website is governed exclusively by Spanish law. Access to and use of this website implies full, express, and unreserved acceptance of this Privacy and Cookies Policy in force at the time of access. If the user does not agree with this policy, they must refrain from using the website and its services.

MIRSY RETAIL S.L. reserves the right to modify the structure, configuration, content of the website, and this policy at any time, without prior notice.

I. PRIVACY POLICY

1. DATA CONTROLLER

Entity: MIRSY RETAIL S.L.
Registered address: Calle Bori i Fontestà 19, Local, 08021 Barcelona, Spain
Email: info@somechic.com

MIRSY RETAIL S.L. has not appointed a Data Protection Officer, as it is not legally required under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Any questions regarding data protection may be addressed via the contact details above.

2. PURPOSES OF DATA PROCESSING

In accordance with the GDPR and Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD), personal data provided by users may be processed for the following purposes:

  1. To manage user registration, customer accounts, orders, payments, shipping, exchanges, and returns.
  2. To send commercial communications related to SOMECHIC products, services, promotions, or updates via electronic or traditional means, provided the user has given their consent.
  3. To create commercial profiles based on internal data (such as purchase history) and, where applicable, external data obtained from advertising platforms, in order to personalize communications and improve the user experience.
  4. To prevent fraud, abuse, and unauthorized access, including automated security checks.
  5. To comply with legal obligations applicable to MIRSY RETAIL S.L., including administrative or judicial requirements.
  6. To manage customer service inquiries through email, telephone, online chat, or messaging applications such as WhatsApp Business (Meta Platforms, Inc.). Communications may be recorded or stored for quality control and dispute resolution purposes.

3. LEGAL BASIS FOR PROCESSING

The legal bases for processing personal data are:

  • Purpose 1: Performance of a contract.
  • Purpose 2: Explicit consent of the data subject.
  • Purpose 3: Explicit consent (external profiling) and legitimate interest (internal analytics).
  • Purposes 4 and 5: Compliance with legal obligations.
  • Purpose 6: Contractual necessity and/or legitimate interest in managing customer relations and improving service quality.

4. DATA RETENTION PERIOD

Personal data will be retained for the duration of the contractual or commercial relationship and, thereafter, for the legally required retention periods, including:

  • Six (6) years for accounting and tax purposes, in accordance with the Spanish Commercial Code.
  • The period necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims.

Once these periods expire, the data will be securely deleted.

5. DATA RECIPIENTS AND INTERNATIONAL TRANSFERS

Personal data may be accessed by third-party service providers strictly necessary for the operation of the website and MIRSY RETAIL S.L.’s business activities, acting as data processors under GDPR-compliant agreements. These providers may include:

  • Logistics and shipping companies.
  • Financial institutions and fraud prevention services.
  • Technology and e-commerce service providers (e.g., Shopify).
  • Marketing, analytics, and advertising platforms (Google, Meta, Klaviyo, Mailchimp).
  • Customer communication and support tools (email marketing platforms, WhatsApp Business).

Some providers may be located outside the European Economic Area (EEA). In such cases, MIRSY RETAIL S.L. ensures that appropriate safeguards are implemented in accordance with Articles 44 et seq. of the GDPR, including the use of Standard Contractual Clauses approved by the European Commission and, where necessary, supplementary technical measures.

6. USER RIGHTS

Users may exercise their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing, data portability, and withdrawal of consent at any time by contacting:

Email: info@somechic.com
Postal address: Calle Bori i Fontestà 19, Local, 08021 Barcelona, Spain

Where there are reasonable doubts as to the identity of the requester, MIRSY RETAIL S.L. may request additional information or identification.

Users also have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD – www.aepd.es) or with another competent supervisory authority.

7. MINIMUM AGE

By providing personal data and accepting this Privacy Policy, the user declares that they are at least 18 years old and have the legal capacity to enter into binding contracts.

This website and its services are not directed at minors under the age of 18. MIRSY RETAIL S.L. does not knowingly collect personal data from minors. If we become aware that personal data of a minor has been collected, such data will be deleted immediately.

II. COOKIES POLICY

1. What are cookies?

Cookies are small text files stored on the user’s device when visiting a website. They allow the website to recognize the user, remember preferences, collect statistical information, and improve navigation.

Cookies do not contain sensitive personal data and do not harm the user’s device.

2. Types of cookies used

By purpose

  • Technical cookies: Necessary for the proper functioning of the website, including shopping cart management, checkout processes, and security.
  • Preference cookies: Allow the website to remember user settings such as language or region.
  • Analytics cookies: Collect anonymous information about how users interact with the website (e.g., Google Analytics, Shopify Analytics).
  • Advertising cookies: Used to display personalized advertising based on browsing behavior (e.g., Meta Ads, Google Ads, Klaviyo).

By duration

  • Session cookies: Deleted when the browser is closed.
  • Persistent cookies: Remain stored for a defined period or until manually deleted.

By ownership

  • First-party cookies: Managed directly by MIRSY RETAIL S.L. from the domain www.somechic.com.
  • Third-party cookies: Managed by external providers such as Google, Meta, or Shopify.

3. List of cookies used

  • _ga (Google Analytics): Website usage analytics – Duration: 2 years
  • _gid (Google Analytics): User identification – Duration: 24 hours
  • _gat (Google Analytics): Request throttling – Duration: 1 minute
  • _shopify_y (Shopify): Analytics and performance – Duration: 1 year
  • _shopify_s (Shopify): Session and navigation – Duration: 30 minutes
  • _fbp (Meta): Advertising and conversion tracking – Duration: 3 months

This list may vary depending on technical updates or marketing campaigns. The updated list is always available through the cookie configuration panel.

4. Cookie consent and configuration

When accessing the website, a cookie banner allows users to accept, reject, or configure non-essential cookies.

Users may modify or withdraw their consent at any time through the cookie settings panel available on the website, in accordance with Article 22.2 of the Spanish LSSI-CE and the guidelines of the Spanish Data Protection Agency (AEPD).

5. How to delete or block cookies

Users may configure their browser to block or delete cookies:

  • Chrome: Settings > Privacy and Security > Cookies and other site data
  • Firefox: Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data
  • Safari: Preferences > Privacy
  • Edge: Settings > Privacy, Search, and Services > Cookies

Blocking cookies may affect the proper functioning of the website.

6. UPDATES TO THIS COOKIES POLICY

MIRSY RETAIL S.L. reserves the right to modify this Cookies Policy to reflect legal or technical changes. Users are encouraged to review it periodically.